Garden Mandala – Garten Mandala

Dear friends,

yesterday afternoon, it was nearly 6 pm, I suddenly felt like making a few madalas for the front garden. You might remember last year's yarnbombing (here and here), which was mostly in pale blues, soft pinks and purples and greens. Everything is still there, a tiny bit faded maybe, but definitely lacking brightness and vivacity.

Since we were able to spend the weekend on the back porch, I've been considering the colours-scheme of the flowerpots for this summer... And since I feel an urgent need for bright and vibrant colours - I think I'll go for yellows, oranges and reds.

  

It will still take a while till we plant the pots and till the perennials bloom, so I suddenly felt the urge to adorn the front garden with some splashes of colour (other than the daffodils)...

  

So I got my hook (4.5mm) and some acrylic yarn (Lisa Premium from Gründl), searched the studio till I found some 15cm hoops and got started. I soon had made two versions, sharing this one with you today:

  

Abreviations (UK-terms):

• ch = chain stitch
• loop = made out of chain stitches
• mc = magic circle
• tr = treble

Instructions:

Start with mc

R1: 14 tr in mc

R2: 14x (1 tr + ch 1)

R3: 14x (2 tr + ch 1) in loop

R4: 14x (3 tr + ch 3) in loop

R5: 14x (1 tr + ch 1 + ch 1 around hoop + ch 1 + 1 tr + ch 1 ) in loop

I made six Garden mandalas so far (cannot make any more now as I've got no hoops left), put three up in the garden already – the others will follow soon!

I'll keep in touch!

Liebe Freunde,

gestern, am späten Nachmittag, war mir plötzlich danach ein paar Mandalas für den Vorgarten zu machen. Vielleicht erinnert ihr euch am Yarnbombing vom letzten Jahr (hier und hier). Da hatte ich eher zarte Töne gewählt, blau, rosa und lila und grün. Alles noch vorhanden, vielleicht hier und da ein wenig ausgebleicht, aber recht dezent und sicherlich ohne viel Pep und Lebendigkeit.

  

Seit wir am Wochenende einige Zeit auf der Terrasse verbringen konnten, habe ich mir überlegt, welches Farbschema dieses Jahr Einzug in unserem Garten hält, bzw. in unseren Blumentöpfen... Und da ich ein Hunger verspüre nach brillante, lebendige, kräftige Farben, werde ich dieses Jahr wohl zu Gelb, Orange und Rot greifen.

Noch wird es eine Weile dauern, bis wir die Töpfe bepflanzen, oder bis die Stauden anfangen zu blühen, und daher war mir danach, den Garten schon jetzt mit ein paar Farbklekse (neben den Osterglocken) zu schmücken.

  

Also holte meine Häkelnadel (4,5 mm) und das gewünschte Acrylgarn (Lisa Premium von Gründl), nach etwas Suchen auch noch einige 15cm Metallringe, und machte mich an die Arbeit. Bald hatte ich zwei Versionen, von denen ich heute diese mit euch Teile:

Abkürzungen:

• FR = Fadenring
• Lm = Luftmasche
• LmB = Luftmaschenbogen
• Stb = Stäbchen

Anleitung:

Anfangen mir FR

R1: 14 Stb in FR

R2: 14x (1 Stb + 1 Lm)

R3: 14x (2 Stb + 1 Lm) in LmB

R4: 14x (3 Stb + 1 Lm) in LmB

R5: 14x ( 1 Stb + 1 Lm + 1 Lm um Metallring + 1 Lm + 1 Stb + 1 Lm) in LmB

Bislang habe ich sechs Garten-Mandalas fertig (mehr gehen zur Zeit nicht, denn ich habe keine Metallringe mehr übrig), wovon ich heute Morgen schon 3 im Garten aufgehangen habe...

Ich halte euch auf dem Laufenden!

Progress - Fortschritte

Dear friends,

I'm finally getting somewhere. Well at least I've got the feeling things are finally moving on. It started with the dyeing experiment (which will continue next week) and it ended with pattern-writing.

I actually have written the pattern of a shawl I made about this time last year (an easy one-skein project). It's not completely finished yet, but as good as. And I also started with the pattern of the Folkloristic Valentine's shawl (though I renamed it „A Day's Journey to Berlin“). So that's what I'm currently working on (along with the woolly version of the „Sunshiny Day“ Pullover and the turquoise oversized cardigan).

And as I joined the Instagram-challenge #The100DayProject, I'm making at least 1 stitch marker a day. You can see these on my Instagram and on my facebook account following the hashtag #100DaysOfStitchMarkers. It's fun and I finally get myself motivated to try those techniques I've been postponing for months ...

As I said before: I'm finally getting somewhere!

I'll keep in touch!

Liebe Freunde,

endlich geht es voran. So fühlt es sich auf jeden Fall an. Es begann mit dem Färbe-Experiment (welches nächste Woche fortgeführt wird) und endete mit dem Schreiben von Anleitungen.

Endlich habe ich die Anleitung geschrieben zu einem Schal, den ich etwa um dieser Zeit letztes Jahr gemacht habe (ein schnelles und einfaches Ein-Knäuel-Projekt). Zwar ist die Anleitung noch nicht 100% fertig, aber fast. Und ich habe mit dem Muster zum Valentinstag Schal angefangen (den Schal habe ich mittlerweile umgetauft in: Eine Tagesreise nach Berlin). Das ist es auch, woran ich zur Zeit arbeite (neben der Wollversion vom „Sunshiny Day“ Pullover und die türkisfarbene oversized Jacke).

Und weil ich an der Instagram-Challenge „The100DayProject“ teilnehme, mache ich jeden Tag einen Maschenmarkierer. Meine „Künste“ könnt ihr täglich bei facebook und Instagram bewundern unter folgendem Hashtag: #100DaysOfStitchMarkers. Es macht Spaß und endlich komme ich dazu, die Sachen aus zu probieren, die ich schon seit Monaten vor mich herschiebe...

Wie gesagt: Es geht voran...

Ich halte euch auf dem Laufenden!

Episode 4 + C2C Fox Cushion / C2C Fuchskissen

Dear friends,

🐑🐰Happy Easter!🌷🐣

You might know by now that I've got a soft spot for foxes. Even though I have, you never could have told by my crochet, could you? That's why I decided on making a fox cushion approx. three weeks ago.

Granny-Spiration Challenge 2017 – December (Part XII ) / Dezember (Teil 12)

Dear friends,

it's the 2^nd of December, first Saturday of December! It's time for the Granny-Spiration Challenge – the last one this year!

Let's start with sharing our top link ups from the last Challenge:

   1. Donation for Sahel eV III (A Granny Square Blanket) from HakelLine (here)

   2. Dean's Day Blanket is Done from Liefs van de Breimeisjes (here)

Disappointed - Enttäuscht

 

Dear friends,

late Wednesday afternoon I was absolutely furious. I'm not anymore. Now I'm but sad and disappointed.

What has happened?

Wednesday afternoon I was scrolling down my facebook feed when a picture of the Happy Granny Square Bag caught my attention. One of the sites I follow shared a link to the post of another site. As this link showed a picture of my bag I followed the link and ended on a site describing the Happy Granny Square Bag.

So far, so good.

Granny-Spiration Challenge 2017 – November (Part XI / Teil 11)

Dear friends,

it's the 4th of November, first Saturday of November! It's time for the Granny-Spiration Challenge!

Let's start with sharing Our top link ups from the last Challenge:

1. 😀Henrietta Square😍 (!!!), Crochet Pattern Review from Natas Nest (here)

2. Anna's Blanket, Crochet Inspiration from Keep on Keeping On (here)

3. Stashbusting, African Flower Squares, Crochet Inspiration from Hilde haakt (here)

4. Dirndl Bag, Crochet Inspiration with Basic Steps from Sachsenrose (here)

A month from now … / In einem Monat …

A month from now ... and the advent season starts!

Dear friends,

it's the 1. of November. Guess it's time to start thinking about the Advent as well as the Christmas season. Sometimes I already had gathered all Christmas presents – not this year though...

Having two days off I spent the first one (yesterday) on Etsy, uploading items. Uploading Christmas Baubles, to be precise!

The reason wasn't only the oncoming Christmas Fair / Open Day, but the fundamental question: Shall we have a Christmas tree – yes or no?

Except for last year – the living room was just too crammed cause of all stuff we moved out of the basement after the flooding – we always had a Christmas tree. And even though we are having some doubts concerning Moneypenny, we'll most definitely will have a Christmas tree this year too.

This fundamental question answered, another question arises: what colour-scheme or theme shall we go by? Ever since the year before last, I can answer this question without much thought: COLOURFUL! instead of the traditional red/green/gold.

And that's where yesterday's zeal fits in: even though most of us have plenty of Christmas ornaments hoarded in the attic, in the basement or in the store room, we can always do with something new, with a very special eye-catcher!

Now you can either (1) make something yourself – here a the links to my Christmas Baubles patterns

  

Here

Here

Here

Here

or (2) have a look at my Etsy-shop...

 

I'll keep in touch!

In einem Monat … fängt die Adventszeit an!

Liebe Freunde,

1. November: Höchste Zeit sich Gedanken zu machen über die rasch näher kommenden Advents- und Weihnachtszeit! Es gab Jahre, da hatte ich jetzt schon alle Weihnachtsgeschenke beisammen – dieses Jahr leider nicht...

Da auch ich diese beiden Feiertage frei hatte, habe ich den ersten, gestrigen, Tag zum größten Teil darauf verwendet, Sachen in meinem Etsy-Shop hoch zu laden. Weihnachtskugeln, um genau zu sein.

Anlass ist nicht nur der baldige Weihnachtsmarkt/Tag der offenen Tür, sondern die fundamentale Frage: Weihnachtsbaum? Ja oder nein?

Nun, wir hatten bislang jedes Jahr einen Weihnachtsbaum – nur letztes Jahr nicht, aufgrund der beengten Wohnverhältnisse nach der Überschwemmung des Souterrains. Und auch wenn wir dieses Jahr mit Hinblick auf Moneypenny etwas skeptisch sind, möchte ich unbedingt einen Weihnachtsbaum haben.

Bei vielen stellt sich – diese fundamentale Frage geklärt – die nächste Frage, nämlich die nach der Farbe des Weihnachtsbaumschmucks. Seit nunmehr zwei Jahren erübrigt sich diese Frage in diesem Haus: BUNT! statt des traditionellen rot/grün/Gold.

Aber, genau hier setzt meine gestrige Arbeitswut an: Auch wenn wir meistens ausreichen Weihnachtsschmuck horten auf dem Dachboden und/oder im Keller oder Abstellraum, für etwas Neues, für einen besonderen Blickfang, ist immer Platz!

Nun gibt es zwei Möglichkeiten: (1) Selber machen – hier sind die Links zu den Anleitungen von meinen Weihnachtskugeln

  

Hier

Hier

Hier

Hier

oder (2) mal bei meinem Etsy-shop vorbeischauen...

 

Ich halte euch auf dem Laufenden!

Henrietta Square – Henrietta Quadrat

Pattern/Tutorial release!

Dear friends,

I simply couldn't wait any longer: I HAD to release the Henrietta Square Pattern/Tutorial.

You've last heard of the Henrietta Square on the 23^rd of September (here) when I announced who the winners of the giveaway were.

All pattern testers were eager to help me and they sure had some suggestions or remarks which I heeded and now both versions (English and German) are completed.

The pattern testers were so kind to send me some pictures of their versions of the Henrietta Square, do have a look:

Ulrike, who I know privately, was the first one to give Henrietta a try:

Alexandra (EyeLoveKnots), whom you all know from the Granny-Spiration Challenge helped me out too:

Next came Nata, Lysann and Annette:

Nata

Lysann

Annette

Isn't it amazing how much the Henrietta Square changes using different colour-schemes?

BTW: Nata as well as Lysann each wrote a post about the Henrietta Square!

Surely, you do remember that the „Henrietta Square“ is the first pattern which isn't free. It's now available in my Etsy-Shop in English(UK-Terms) as well as in German.
However!

Especially for you – my dear friends and followers – there is a pattern release sale of 20% - just enter following code: HENRIETTA

This sale starts today and will end on the 31^st of October!

Phew! That's it: No turning back! The pattern is released. Guess I'll make myself a cup of tea and grab my hook to calm my nerves!... I'll keep in touch!

P.S.: I'll show you Jane's pictures as soon as I've got them!

Liebe Freunde,

Die Anleitung des Henrietta Quadrats ist veröffentlicht!

Ich konnte einfach nicht länger warten: Ich MUSSTE die Anleitung zum Henrietta Quadrat veröffentlichen!

Am 23. September (hier) verkündigte ich die Gewinner des Preisausschreibens und seitdem habt ihr nichts mehr vom Henrietta Quadrat gehört.

Alle Testhäklerinnen waren voller Ehrgeiz mir unter die Arme zu greifen und sie hatten schon die eine oder andere Anmerkung, die ich alle eingearbeitet habe. Nun sind aber beide Versionen – die Englische sowohl als die Deutsche – fertig!

Die Testhäklerinnen waren so nett mir einige Bilder von ihren Henriettas bereit zu stellen, schaut her!

Ulrike, die ich Privat kenne, wagte sich als erste an das Henrietta Quadrat:

Dann nahm sich Alexandra (EyeLoveKnots), welche ihr alle von der Granny-Spiration Challenge kennt, die Anleitung zur Brust:

Schließlich kamen Nata, Lysann und Annette:

Nata

Lysann

Annette

Ist es nicht erstaunlich, wie unterschiedlich das Henrietta Quadrat jedes mal aussieht, abhängig von der Farbpalette?

Übrigens, sowohl Nata, als auch Lysann haben jeweils einen Blogpost über das Henrietta Quadrat geschrieben!

Nun ihr erinnert euch bestimmt daran, dass es das Henrietta Quadrat nicht umsonst gibt. Zum ersten mal seitdem es meinen Blog gibt, ist diese Anleitung (sowohl die Deutsche als auch die Englische Version) nur in meinem Etsy-Shop käuflich zu erwerben.

ABER!

Extra und nur für euch - meine Freunde und Follower - gibt es von heute, bis zum 31. Oktober, 20% Rabatt auf die Anleitung! Bei Etsy müsst ihr einfach den Code HENRIETTA eingeben!
 

Pffff! Nun gibt’s kein zurück mehr: Die Anleitung ist raus! Ich mache mir jetzt mal eine Tasse Tee und schnappe mir meine Häkelnadel, bis sich meine Nerven wieder etwas beruhigt haben... Ich halte euch auf dem Laufenden!

P.S.: Die Bilder von Jane reiche ich nach!